[:es]

Los adolescentes son un importante ‘grupo de riesgo’ en términos de salud dental. La rebeldía propia de la edad les lleva a descuidar el cepillado y a adquirir malos hábitos de higiene que, con el paso de los años y de no corregirse, pueden provocar problemas graves en la boca. Es importante hacer partícipes a nuestros adolescentes de esos riesgos que corren y de que las malas conductas de hoy pueden no tener remedio mañana. Por ello, y sin alarmismos, en Centro Dental Macía os hemos preparado esta sencilla infografía para compartir con los más jóvenes. Esperamos que os guste y que les ayude a comprender.

[:en]Los adolescentes son un importante ‘grupo de riesgo’ en términos de salud dental. La rebeldía propia de la edad les lleva a descuidar el cepillado y a adquirir malos hábitos de higiene que, con el paso de los años y de no corregirse, pueden provocar problemas graves en la boca. Es importante hacer partícipes a nuestros adolescentes de esos riesgos que corren y de que las malas conductas de hoy pueden no tener remedio mañana. Por ello, y sin alarmismos, en Centro Dental Macía os hemos preparado esta sencilla infografía para compartir con los más jóvenes. Esperamos que os guste y que les ayude a comprender.

[:]